Терская лопь

Информация о материале

Просмотров: 1536

Термин Терь, Тре, Trinnes встречается в различных документах, касающихся данной территории, начиная с XIII в. Страна Турья упоминается в Калевале. Такой формант содержится в топонимах, распространенных на Кольском полуострове, в Карелии и Финляндии.
Подробное рассмотрение вопроса об этимологии этого термина выходит за рамки нашего исследования, ограничимся анализом информации, содержащейся в наших источниках. В рассматриваемое время официально под таким названием фиксировались несколько «погостов». В том составе, как мы его описываем сейчас, это объединение фигурировало в 1607–1611 и 1678 годах, а также в актовых материалах всего XVII в. Уже в 1709 и 1710 году происходила путаница с включением в состав этого объединения тех или иных сиййтов. В 1716 году упоминаются Кончанская и Лешая лопи, но термин «Терская лопь» опускается, позже он встречается лишь как обозначение только части этих сиййтов. Рассматриваемый материал вызывает сомнение, что все сиййты, называвшиеся так в документах XVII – начала XVIII вв., на самом деле представляли собой одно объединение.

Информация о материале

Просмотров: 3654

Другие варианты названия: Ловозеро, кильд. Луzяввьр, дат. Lujager. Название gроисходит от гидронима (оз. Ловозеро). Первое упоминание этого названия мы находим в 1517 году, сиййт описывается во всех исследованных переписях более позднего времени.
Некоторые ловозерцы имели владения в Вороненском, Масельском и Нотозерском сиййтах. Это единственное поселение саами исследуемого времени, которое сохранилось до сегодняшнего дня. Потомки членов этого сиййта проживают сегодня в с. Ловозеро, их родным является кильдинский диалект языка саами. Сегодня официально считается, что впервые он упоминается в 1574 г., в Писцовой книге Василия Агалина, точнее в цитате из нее, содержащейся в Писцовой книге Алая Михалкова 1607–1611 гг. Благодаря упоминанию в этой царской грамоте, с. Ловозеро «удревняется» почти на 60 лет. Несомненно, этот сиййт появился гораздо раньше.

Информация о материале

Просмотров: 3807

На карте Симона ван Салингена 1601 г. примерно в том месте, где мы локализовали Колдонский сийт, обозначено поселение Inglsiyauer. На этой карте ряд топонимов имеет формант -yaur, -jauer, -yauer, передающий формант языка саами, обозначающий «озеро». Иными словами, название поселения, обозначенное на карте Ван Салингена, соответствует оз. Ингозеро. Этот водоем согласно 1607–1611 году, входил в перечень угодий рассматриваемого сиййта.
Впервые сиййт упоминается в 1517 году, затем он был отмечен в 1573–1576 годах, царских грамотах 1585 и 1605 гг. В Писцовой книге Алая Михалкова 1607–1611 гг. он упоминается как совсем маленькая единица, «погостишко», члены которого к тому же занимаются промыслами в других сиййтах и платят дань вместе с ними. В Росписи 1623–24 г. этот коллектив уже не упоминается. Это позволяет говорить о том, что он прекратил свое самостоятельное существование как податная единица во 2-м десятилетии XVII в. С конца 1670-х гг. мы встречаем в источниках потомков бывшего члена этого сиййта – Колданцевых, вошедших по другие объединения. Эта фамилия встречается по крайней мере до 1763 г. В XVIII в. из трех ветвей Колданцевых две начали писаться Юшковыми и Мелентьевыми. Их потомки проживают в основном в с. Ловозеро.

Информация о материале

Просмотров: 3706

Согласно 1607–1611 годам, в данном поселении проживает одна семья саами. Других упоминаний о нем нет. В документе указано, что семья платит дань вместе с Ловозерским сиййтом. В источнике написано «на Юре озере».
В окрестностях оз. Ловозеро встречается схожий топоним – Чурозеро. Потеря писцом заглавной буквы «Ч» – не является чем-то необычным. Похожие «упущения» наблюдаются и в других источниках. Чередование у/ю после «ч» встречается часто. Таким образом, интерпретация сиййта как Чюроозеро вполне допустима. Видимо, после 1611 года эта семья либо прекратила существование вообще, либо перестала учитываться отдельно от ловозерцев.

Информация о материале

Просмотров: 3832

Другие варианты названия: Воронецкий, Воронежский, Вороний, Воронья. Название происходит от гидронима (р. Воронья). Русское название – калька с кильд. Коардэгк-сиййт.
Начиная с Писцовой книги Василия Агалина 1573–1576 гг., это объединение описывается во всех исследованных нами переписях.
Угодьями этого сиййта пользовались и представители Норецкого и Колданского сиййтов. Сами же члены Вороненского сиййта промышляли и среди ловозерцев, и среди семиостровцев. Потомки членов этого сиййта сегодня компактно проживают в с. Ловозеро, их родным является кильдинский диалект языка саами.

Информация о материале

Просмотров: 3779

Другие варианты написания:
Норенский; кильд. Ну¢¢ьт-сиййт; дат. Norres. На языке саами это
означает Восточный сиййт. Впервые он упоминается в Писцовой книге Василия Агалина 1573–1576 гг. Так же этот коллектив значится и в 1607–1611 годах. Затем, во всех исследованных нами переписях он фигурирует как Семиостровский.
На шведской карте Лапландии 1595 г. (Septentrionalium Terrarum descriptio) примерно на месте расположения этого сиййта обозначен объект “Semost. Pogost”. В Росписи 1623–24 г. этот коллектив уже записан как «Семиостровский погост». Под таким названием он фигурирует во всех исследованных нами переписях как одно из самых больших объединений саами. Это название происходит от группы островов в Баренцевом море. В начале 1680-х гг. его члены так объясняли историю сиййта: «А Семиостровского погоста в писцовых книгах не написано потому, что Семиостровские лопари поселились, из тех же погостов переходя после писцовых книг [Алая Михалкова 1607–1611 гг.]». «Семиостровский лопин», Парфен Есимов, упоминается уже в 1580– 81 г. Очевидно, он же за несколько лет до этого упоминается в 1573–1576 годах как член Норецкого погоста. В 1651 г. – «Харловские лопари» нанимаются на рыбную ловлю возле одного из Семи островов. Ранее р. Харловка входила в состав угодий Норецкого погоста, поэтому можно предположить, что это – одна из групп, имеющих отношение к данному сиййту. В 1670-х гг. разгорелся конфликт между этим сиййтом и Понойскими и Йоканьгскими саами. Конфликт произошел по поводу порядка пользования реками и прилегающей территорией, находившимися в совместном владении нескольких групп саами. Конфликтующие стороны по очереди сдавали в аренду реки Воскресенскому монастырю. При этом Йоканьгские и Понойские саами уже находились под монастырской юрисдикцией. В итоге в 1692 г. по просьбе саами Семиостровского сиййта они были переведены под ту же юрисдикцию. Во второй трети XVIII в. в сиййте происходил демографический взрыв. И к 1763 г. общая численность членов погоста достигло 169 человек. Это создало предпосылки к тому, что к середине XIX в. сиййт официально разделился на две части – Лявозерский (кильд. Лейzввьр-сиййт) и Варзинский (кильд. Арсъёгк-сиййт). Потомки членов этого сиййта сегодня компактно проживают в с. Ловозеро. Их родным является кильдинский диалект языка саами.
На протяжении всего рассматриваемого периода Норецкий/Семиостровский и Ловозерский сиййты владели тремя четвертями рек Варзина, Дроздовка и Кульйок, то есть они пользовались этими реками три года из четырех. На практике это означало период, в течение которого они сдавали реки в аренду. В 1680 г. Семиостровский, Ловозерский и Норецкий сиййты сообща обратились с просьбой о снижении «королевской дани», собиравшейся в Москву, а не в Данию с начала ХVII в. Кроме того, именно в Вороненском, Ловозерском и Семиостровском сиййтах в 1681 г. было зафиксировано язычество (Кучинский 1998). Это дает основание предположить, что отсутствие Норецкого и Вороненского сиййтов в 1517 году свидетельствует о том, что вместе с Ловозерским они считались единым податным коллективом.

Информация о материале

Просмотров: 3754

(йок. Пыэннэ-сиййт). Название происходит от гидронима (р. Поной). В 1517 году упоминается Trinne – «Терский погост». В 1573–1576 годах эти саами называются Турья, и отделяются от Норецких и Вороненских саами.176 На карте Симона ван Салингена 1601 г. обозначена группа поселений под названием «Trene seх vlecken». Учитывая приведенное выше значение термина vlecken, данное выражение можно перевести как «6 поселений терской лопи».
В датских налоговых материалах 1593 года упоминается Thrinnes. Численность членов сиййта и его место в порядке перечисления дают основание утверждать, что это объединение соответствует коллективу, который в 1607–1611 годах обозначен как «Погост Понойской», в котором «… живут лопари Понойские и Еконские». Описание этих саами в 1678 году озаглавлено следующим образом: «в Терской лопи …в «межа им [Норецким] с Воронескими лопарями вместе в Мурманской конец морским берегом в гору прямо по Териберский наволок а в другую сторону межа им от Турьи лесным ручьем в Тундру прямо» Понойском и Еконском погостех». Однако, начиная со времени составления этой переписи, данные саами официально разделялись на 5 сиййтов . В 1763 году эти сиййты упоминаются обособленно от остальных под общим названием «Терская лопь». Для этой переписи указанные саами составили общую ревизскую сказку по всем пяти сиййтам. При указании данных о происхождении замужних женщин, эти группы редко упоминались по отдельности. Вместо названий конкретных коллективов, чаще всего писалась общая формулировка – «из Терской лопи».
Терские саами во всех политико-административных вопросах выступали «единым фронтом»: коллективно управляли своими ресурсами, составляли челобитные, отказывались участвовать в строительстве Кольского острога и т.д. При этом эти сиййты всегда значились как «Понойский и Еконский погосты», или «погост Понойский и Еконский», то есть так, как это было зафиксировано в 1607–1611 годах. Мы провели анализ состава этого сиййта, зафиксированного в данной переписи, и состава групп, продававших через несколько лет свои угодья. В результате анализа стало очевидным, что переписанные единым списком Терские саами на самом деле уже в начале XVII в. делились, по крайней мере, на три группы – йоканьские, пурнацкие и лундалские саами. В 1607–1611 годах все угодья этих сиййтов перечислены вместе. В 1678 году указаны только места зимних поселений. В связи с этим определить их территории в отдельности можно лишь весьма условно. С начала XVII в. основные угодья этого объединения арендовали то один, то другой монастыри. С 1626 г. монастырь-арендатор сам платил за них дань Москве, а саами ограждались от сборщиков дани и торговцев алкоголем. В начале XX в. потомки членов этих сиййтов имели самоназвание – тарьялай. Потомки являлись носителями еканьгского диалекта языка саами.
В Писцовой книге Алая Михалкова 1607–1611 гг. одновременно с уже упоминавшимся выше Понойским погостом, описывается еще один «Понойский погост» – русское поселение в устье р. Поной. Другой вариант его названия – село Поной. Поселение возникло в середине XVI в. как церковь с двором священника и, скорее всего, как рыбацкое становище. Таким мы его видим в начале XVII в. в упомянутой переписи. К 1647 г. там насчитывалось уже 6 дворов, а к 1678 – 14 дворов. Среди жителей села упоминаются саами – выходцы из Йоканьского и Пурнацкого сиййтов. Русские жители села заключали браки с саами ближайших групп. Когда в первой трети XVIII в. встал вопрос о распоряжении реками, жители с. Поной участвовали в его решении вместе с пятью сиййтами Терских саами. Созданное в 1860-е г. сельское общество объединило село с указанными коллективами. Активные контакты между терскими саами и жителями села были зафиксированы и в начале ХХ в. Это один из примеров равноправного сосуществования различных этнических общностей.

Информация о материале

Просмотров: 3962

Другие варианты названия: Еконский, Еканский, Иоконгский. Йок. Йофкый-сиййт. Название происходит от гидронима (р. Йоканьга). Впервые он упоминается в 1607–1611 годах как «еконские лопари».

Записана ли эта группа в 1573–1576 годах отдельно неизвестно. Впервые группа упоминается отдельно под названием «Еконский погост» в 1626 г. При этом члены группы выступали владельцами р. Йоканьга. В течение XVII в. члены сиййта неоднократно делали займы у монастыря под аренду реки. Начиная с 1678 года, коллектив упоминается во всех исследованных нами переписях. В объединении Терских саами эта группа номинально все время обособляется от других, называемых «понойскими». Тем не менее, в ряде случаев прослеживаются особенные отношения йкангских саами с каменскими.

Информация о материале

Просмотров: 3583

Среди групп, относящихся к терским саами, в 1580–81 гг. упоминаются «Терские Нохкуевские» саами, которые обладали долей «в Поное, Еконге и четвертой части Арзинских рек» «меж Понойских и Еконских и Нохкуевских лопарей». Арзинские реки (иное название – Ноккуевские реки) – это реки Варзина и Дроздовка, впадающие в залив Ноккуевские губы (кильд. Арсьёгк).
В 1607–1611 годах упоминаются «нозерские» саами, которые жили примерно в той же местности. Они обладали только четвертью Арзинских рек, а другими тремя четвертями владели Ловозерский и Норецкий сиййты. Кроме того, в перечень их владений входило Ено озеро. Из этого следует, что они относились к Терским саами. Видимо, мы имеем дело с одной и той же группой, которая не превратилась в податной сиййт – «погост». Происхождение указанных названий, включая на саамском языке, неизвестно. В начале ХХ в. эта территория принадлежала к Арсьёгк-сиййту, члены которого говорили на кильдинском, а не на йоканьгском диалекте.