РОССИЙСКИЕ СААМИ

Саамы Кольского полуострова

Russian English Finnish German Norwegian Swedish

Меткие выражения и поговорки

Выборочно

Фото

Видео

Книга

Что дала Октябрьская Революция трудящимся саамам. ...
Что дала Октябрьская Революция трудящимся саамам. Книга для чтения на саамском языке

Научно-исследовательская ассоциация института народов Севера ЦИК СССР Ленинград - 1933  

 

QR-код страницы

QR-Code

Печенгский сиййт

Название происходит от гидронима (р. Печенга). Рус. Печенга, норв. Pesand (Peisen), фин. Petsamo, скольт. (латинская транскрипция) Peäccam, скольт. (кириллическая транскрипция) Пеqццам. Объединение впервые упоминается в 1574 году.
В середине XVI в. оно было передано под юрисдикцию Печенгского монастыря. По мнению А.И. Андреева, «погост Печенгский образовался здесь значительно позднее, в результате колониальной деятельности монастыря» (Андреев 1930: 151). В качестве аргумента историк привел тот факт, что реки Печенга и Ворьема на момент их продажи во второй половине XVI в. принадлежали членам Мотовского и Соньяльского сиййтов. Действительно, в перечнях людей продавших или пожертвовавших свои угодья монастырю, не упоминаются члены Печенгского сиййта, в то время как у них собственных угодий нет. Косвенным подтверждением гипотезы А.И. Андреева может служить и отсутствие Печенгского сиййта в 1517 году. Тем не менее в 1607–1611 годах упоминается такой погост и его межи с Мотовским и с Пазрецким погостами. На карте П. Шнитлера обозначена территория сиййта, фактически совпадающая с той, которая описывается в упомянутой переписи.
На этой территории был основан Печенгский монастырь. В 1920 г. территория сиййта вместе с населением отошла к Финляндии.
В 1944 г. она была возвращена России, но члены сиййта предпочли остаться в Финляндии. Их потомки сегодня компактно проживают в Nellim (Финляндия) и говорят на скольт-диалекте.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Саамские словариЛовозерьеСа̄мь Е̄ммьнеФорум народа саамиКольское саамское радио

 
  Участник рейтинга лучших сайтов
© Saami.su, 2007-2017
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна