РОССИЙСКИЕ СААМИ

Саамы Кольского полуострова

Отправить в FacebookОтправить в Google BookmarksОтправить в TwitterОтправить в OdnoklassnikiОтправить в Vkcom

Меткие выражения и поговорки

Выборочно

Фото

Видео

Книга

Лопари. “По-лопарям”.

Автор: Сергей Дурылин “За полуночным солнцем. По Лапландии пешком и на лодке”. 1913 г.
Главы из книги. IV. Лопари [ ... ]

 

QR-код страницы

QR-Code

Образцы саамской речи

Авторы: Керт Г.М., Зайков П.М.

КАРЕЛЬСКИЙ ФИЛИАЛ АН СССР
ИНСТИТУТ ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОРИИ

ОБРАЗЦЫ СААМСКОЙ РЕЧИ

ПЕТРОЗАВОДСК - 1988
Научный редактор В.З. Панфилов
Составители: Г.М. Керт, П.М. Зайков

 

 

В книге представлены тексты фольклорного и этнографического характера на ДВУХ кольско-саамских диалектах (бабинский и йоканьгский) с переводом на русский язык.

Волшебно-тотемные сказки о животных, былички, песни - ейки, бытовые рассказы и описания отдельных сторон и процессов хозяйственной деятельности записаны финно-угорской транскрипцией.

Издание предназначено для финно-угроведов, фольклористов, этнографов - всех, кто интересуется жизнью и духовной культурой народов Севера.


-- admin -- Во второй половине книги перевод на русский язык устных саамских рассказов. Интересно читается.


 

Добавить комментарий



АнтиСпамJoomla CAPTCHA

Саамские словари Ловозерье

 
  Участник рейтинга лучших сайтов
© Saami.su, 2007-2017
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна